Depending on the type of dot, you may be able to edit it. If you are trying to edit an "info" dot, then yes...you can edit the dot contents. However, if you are trying to edit a product dot then you will need to delete the dot and recreate it.
This feature is on our roadmap but needs to be bumped up based on demand so if you are interested in this, please let us know!